Beiträge vom Mai 2008
„America Starts Here“
Bieweli un ‘es Zuckerschleck blabbere inner South Street Pennsilfaani Deitsch.
En wennich fremm is schunn, awwer mir gucke iwweraal, ‘es Aag het ebbes zu abwexele. ‘es Schtrooss is schtarrck verschnuddelt, awwer schunscht wunnerschee . ‘es Wohning is annerscht hier owwe, ‘es Dierli is von Babblebaam . Veggel wie ‘es Schtaar gauze, ‘es Blaeckbier is schunn bloh. Allfart is Freiheet zu schpiere, du musscht nadierlich zerick in ‘es ‘Zeitleckdrick.
Heemweh schpiere mir gans schtump inner Bruscht. Awwer mir blabbere, frieh un owets, so des ‘es Hatz vor Freeht rot waerre muss. Mir dramme vom Hiwwel Freiheet un misse gans greislich lache.
Junge und Süßigkeit plappern in der South Street Pennsylvania German.
Ein wenig fremd ist es schon, aber wir schauen überall, das Auge hat etwas um sich abzuwechseln. Die Straße ist stark verschmutzt, aber sonst wunderschön. Die Wohnung ist anders hier oben , die Tür ist aus Pappelbaum. Vögel wie die Amsel bellen, die Brombeere ist schon blau. Immer ist Freiheit zu spüren, du musst natürlich zurück in den Zeitstrom.
Heimweh spüren wir ganz stumpf in der Brust. Aber wir plappern, früh und abends, so dass das Herz vor Freude erröten muss. Wir träumen vom Hügel der Freiheit und müssen ganz fürchterlich lachen.
Empfehlung zum Schluß: Rumspringa
Kategorien: Amerika · Auswärts · Lieblingstiltext · Projekt · Sprache
Euröpäische Metropole in nordamerikanischen Gewand. Pariser Flair mit Jahrhundertwendezuckerwerk neben funktional überdimensionierten Gebäuden aus dem aktuellen Zeitalter, die das Bild der Stadt bei der Einfahrt über die Pont Victoria, die sich über den Rivière des Outaouais (Ottawa River) legt, prägen. Ein Spaziergang in der Dämmerung durch das Quartier Latin lässt die Herzen der Nachtvergnügungssuchenden höher schlagen. An der Hafenpromenade ist moderne Menschenleere an einen sonnigen Morgen, der Blick schweift zu einen riesigen Speicher, der trotz Entfernung und Schemenhaftigkeit bedrohlich mit fensterlosem Gesicht wirkt.
Um es Francallemand zu sagen : déjà-vu
Euröpäische métropole nord-américaine de vêtements. Paris Flair tournant du siècle avec le sucre à côté fonctionnel surdimensionné de bâtiments en cours de l’ère de l’image de la ville lors de l’entrée sur le Pont Victoria, qui s’étend sur la Rivière des Outaouais (Ottawa River) présente, marquent. Une promenade à l’aube par le Quartier Latin, l’Nachtvergnügungssuchenden coeur du plus fort. À la promenade du port est vide de l’homme moderne à une belle matinée ensoleillée, le regard d’un immense espace qui, malgré la distance et Schemenhaftigkeit menaçant avec un effet fensterlosem visage.
Kategorien: Amerika · Auswärts · Projekt · Sprache
„The Spirit of America“
Inspiriert und ambitioniert sind Bostoner Studenten der höheren Lehranstalten wie Boston College, Boston University, Emerson College, MIT (Massachusetts Institute of Technology) oder Tufts University bei der Aufführung von prämierten Kurzfilmen im Rahmen des CampusMovieFest. Die kleinen Meisterwerke werden im wunderschön-kitschigen Colonial Theatre aufgeführt, begleitet von jugendlich wilden Rufen in elegant-überladenem Ambiente. In Ermangelung eigener fotografischer Aufnahmen sei hier auf eine Serie bei Flickr von stagedoor hingewiesen, damit sich der geneigte Leser eine konkrete Vorstellung des theatralischen Innenlebens machen kann.
Alten Zeiten wird in Boston nachgegangen, der Freedom Trail markiert den Weg in Freiheit. Fuß um Fuß folgt der interessierte Besucher dem roten Faden durch Stadt-Geschichte und Landes-Kunde. Gräber und Kirchen, Kuppeln und Brücken säumen seinen Weg. Originalgetreu betrachtete Pilgerväter führen auf Wunsch in die Unabhängigkeit. Wer von Plimouth kam, kann über einen Boston-Schlenker den Weg nach Philadelphia suchen und finden. Doch dorthin kommt in diesem Salon nur, wer zuvor noch die Reise nach Montréal auf sich genommen hat.
Au revoir.
Kategorien: Amerika · Auswärts · Projekt · Sprache
Das Gesicht nordamerikanischer Großstädte ist geprägt von
Dem Grün des Stadtparks (Central Park, Common, Green, Square)
: DER MUND
Den hohen silbrigglänzenden Häusern in der zentralen Mitte (Skyscrapers, Skyline, Downtown)
: DIE AUGEN
Geldbeschaffungsecken an jedem Block (cash machine)
: DIE NASE
Fußgängern und Läufern, von gehend bis rennend (pedestrians, walker, jogger, runner)
: DIE WANGEN
Eßstationen, Trinkhallen, Nahrungsaufnahmestellen, Lebensmittelladerampen (Deli, coffee shop, resto)
: DIE ZUNGE
Läden, gefüllt mit all dem Glanz, den das Leben zum amerikanischen Traum macht (shopping, fashion, shoes, jewelery, design)
: DIE WIMPERN & DIE BRAUEN
Kunst, Kultur, kopierte Architektur (modern art & art deco & neo classico)
: DIE STIRN
Großartigkeit, Wundersamen, Strahlender (Un)Schönheit: awesome, hilarious, gorgeous, incredible
Kategorien: Amerika · Auswärts · Projekt · Sprache
… and starting a new spring blog series about a roadtrip. 23 Tage – 2813.8 2812.8 Meilen – 2 Länder – 9 Bundesstaaten – 4 Großstädte. Mitschnitte aus Augenblicken, Fuß vom Gas mit Tempomat und Hand zum elektronischen Griffelersatz.
In Kürze TwentyT(h)ree Shorties. Good Night.
Kategorien: Amerika · Auswärts · Projekt · Sprache